وسئل (عليه السلام) عن قول النَّبيّ صلَّى اللهُ عَلَيْهِ [وَآله] وَسلّم: «غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ». فَقَال (عليه السلام): إِنَّمَا قَالَ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ) ذلِكَ وَالدِّينُ قُلٌّ([1])، فَأَمّا الآنَ وَقَدِ اتَّسَعَ نِطَاقُهُ([2])، وَضَرَبَ بِجِرَانِهِ([3])، فَامْرُؤٌ وَمَا اخْتَارَ.
 

[1] ـ قُلّ: قليل .

[2] ـ النطاق:ثوب تلبسه المرأة لبسة مخصوصة ليس بصُدرة ولاسراويل، وهنا كناية عن سعة الإسلام ورفعته.

[3] ـ ضرب بجرانه: أقام وثبت، تشبيهاً بالبعير حين يبرك ويضع مقدم عنقه على الأرض .